電報とは長い猫のようなものだ（アルバート・アインシュタイン）

"You see, wire telegraph is a kind of a very, very long cat. You pull his tail in New York and his head is meowing in Los Angeles. Do you understand this? And radio operates exactly the same way: you send signals here, they receive them there. The only difference is that there is no cat."
http://www.quotationspage.com/quote/26870.html

有線電報というのは，長い長い猫のようなものでしたよね．
ニューヨークでシッポを引っ張ると，ロサンゼルスでアタマがニャーと鳴く．
わかりますよね？
実は無線もまったく同じことなのです．
ここで信号を送り，向こう側でそれを受け取る．
ただひとつの違いは，といえば猫がいないということだけなんです．
（アルバート・アインシュタイン）